广义的重庆方言，包含了重庆市管辖范围内的所有西南官话方言。重庆话隶属西南官话川黔片的分支片区，西南官话其内部"一致性在现代汉语方言中是最高的"。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处，部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。重庆方言“有个钏钏”“有个毛线”“有个锤子”等等俏皮话影响着西南很多的地区。

“团转”重庆方言，普通话就是“周围”。

“啷个”重庆方言，普通话就是“怎么”。

“啷毛”重庆方言，普通话就是“这样”。

“过场”重庆方言，普通话就是“程序”

“吆不到台”重庆方言，普通话就是“很了不起”。

“硬是”重庆方言，普通话就是“真的”。

“笼了”重庆方言，普通话就是“到了”。

“哈哈儿”重庆方言，普通话就是“一会儿”。



“名堂”重庆方言，普通话就是“办法”。

“摸到起”重庆方言，普通话就是“以为”。

“把戏”重庆方言，普通话就是“点子”。

“瓜娃子”重庆方言，普通话就是“呆头呆脑，孤孤单单”。

“想精想怪”重庆方言，普通话就是“想入菲菲”。

“咋皮”重庆方言，普通话就是“二流子”。

“兄弟伙”重庆方言，普通话就是“哥们”。

“矮朵朵”重庆方言，普通话就是“小个子”。

“剿屎棒”重庆方言，普通话就是“多嘴多舍者”。

“背时”重庆方言，普通话就是“运气倒霉”。

“遭不住”重庆方言，普通话就是“受不了”。

“啥子”重庆方言，普通话就是“什么”。

“哈哈儿”重庆方言，普通话就是“立刻、马上”。

“耍朋友”重庆方言，普通话就是“男女谈恋爱”。